ширина комнаты шесть футов — the room is six feet in breadth
отвести комнату под кабинет — to design the room as a study
комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation
комната была залита кровью — the room was a regular shambles
стены в комнате отсырели — the walls in the room were moist
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМНАТА — в РФ помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. Присутствие в С. к. лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается под угрозой отмены судебного акта … Юридический словарь
СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМНАТА — в Российской Федерации помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. Присутствие в совещательной комнате лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается, нарушение этого положения основание… … Большой Энциклопедический словарь
Совещательная комната — в Российской Федерации помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. Присутствие в совещательной комнате лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается, нарушение этого положения основание… … Политология. Словарь.
СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМНАТА — в РФ помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. Присутствие в С.к. лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается. Нарушение этого положения является основанием для отмены судебного… … Юридическая энциклопедия
совещательная комната — в Российской Федерации помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. Присутствие в совещательной комнате лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается, нарушение этого положения основание… … Энциклопедический словарь
Совещательная Комната — в СССР изолированное помещение, в котором суд в соответствии с требованием закона постановляет приговоры, решения, определения по рассматриваемому делу. Во время совещания судей в С. к. могут находиться лишь лица, входящие в состав суда… … Большая советская энциклопедия
СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМНАТА — в РФ помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. Присутствие в С. к. лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается. Нарушение этого положения является основанием для отмены судебного… … Энциклопедический словарь экономики и права
СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМНАТА — изолированное помещение, куда удаляются судьи (суд) или присяжные заседатели для постановления приговора, принятия решения по гражданскому делу, вердикта или решения (определения, постановления) по некоторым вопросам, возникающим по ходу… … Энциклопедический словарь конституционного права
совещательная комната — в РФ помещение, в котором состав суда постановляет приговор, выносит решение, определение по делу. Присутствие в С. к. лиц, не входящих в данный состав суда, не допускается под угрозой отмены судебного акта … Большой юридический словарь
КОМНАТА СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ — СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМНАТА … Юридическая энциклопедия
КОМНАТА СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ — (см. СОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМНАТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
